UUIN in TOKYO | “mysha Gallery” POP UP
睽違半年，UUIN 再次於東京涉谷展開 POP-UP 快閃活動。本次與 A*NTIQUARIAN 聯手策畫，以藝術為核心，開啟一場冬季時尚展售會。
座落於涉谷貓街上的 mysha Gallery──
介於原宿表參道與涉谷之間，穿梭於時尚文化與創意能量的軸線上。
原是以畫廊為空間的 mysha Gallery，
也讓本次特以聯名藝術家作為策展主軸，
UUIN將歷年合作藝術家的系列作品重新梳理，以嶄新色調推出改版印花，並搶先亮相 26SS 最新印花系列，讓藝術走進日常，
並具有更完整的國際視野。
品牌經典單品透膚刺青上衣
「 TATTOO Sheer Tops 」亦為本次亮點之一，透膚刺青般的布面語彙揉合文化姿態，彷彿貼近肌膚般自然，讓藝術成為生活的一部分。
本次展售作品系列 ✸
1. 台灣紀實攝影的時代之眼 —— 劉亦泉
以深入庶民日常的影像紀錄著稱，劉亦泉以冷靜、敏銳的鏡頭留下台灣數十年的生活景象。他對影像質地的堅持，從暗房技法到沖印細節，皆展現出職人般的純粹。
UUIN 2017秋冬系列—— 石紋之美
1988 至 1990 年，劉亦泉創作了「石紋之美」系列作品，
以細膩鏡頭描繪石面肌理的節奏與形構，捕捉自然物質蘊藏的詩性與秩序。
UUIN 將石面的紋理與節奏轉化為布料語彙，讓穿著者彷彿把自然的肌理穿在身上，呈現自然與身體之間的流動關係。
2. 台灣水彩美術先驅 ——倪蔣懷
石川欽一郎門下首位台籍畫家倪蔣懷，
是台灣近代美術史上極具代表性的水彩畫家之一。
擅於以清透水彩捕捉台灣山海光景，倪蔣懷的視角溫柔、純粹且詩意。他在台灣美術推廣與教育上的深遠貢獻，至今仍是藝術界的重要基石。
UUIN 2025 秋冬系列——《 Le Port 港》
以台灣北部港都——基隆作為創作起點，
展開一場歷史與現代美學之對話。
靈感取自台灣首位水彩畫家倪蔣懷的代表作
《港口（基隆）》，並獲得台北市立美術館授權，將畫作重新轉譯為布料印花。服裝以柔和色階呈現出港都的光影，也向這位水彩先驅致敬。
3. 臺灣第一位女膠彩畫家——陳進
陳進是台灣第一位赴日學習膠彩畫的女性，1927年，陳進以〈姿〉、〈罌粟花〉與〈朝〉等作品入選第一屆「台展」，和林玉山、郭雪湖一齊成為人人知曉的「臺展三少年」。
陳進擅於描繪人物、風景、花卉主題，作品中的女性，具有時髦摩登外表，配合當時流行衣著、捲髮、高跟鞋及精飾配件，為當時畫家競技的焦點。採用日本美人畫、西洋現代繪畫、高雅華麗的古典中國裝飾等不同元素，創造獨特的美人形象。
陳進以堅毅與藝術實力，突破時代對女性的限制。
深刻記錄了時代女性的身影，也為台灣美術史留下無可取代的印記。
UUIN 2026春夏系列—— 美人
將陳進筆下細膩描繪的仕女畫，汲取畫作柔和礦物色彩和優雅姿態，將米白、粉紅、湖水藍、霧灰等經典色彩，轉化為印花、刺繡與提花工藝，讓服裝宛如流動畫作，層層疊疊著文化與藝術的深度。
本系列主題「美」不止於外在，而是一種沉著、自信與力量。UUIN 也以《罌粟花》、《阿里山》等經典畫作為靈感，使藝術真正融入日常穿著。
▮ TOKYO POP-UP | 展售資訊
日期：2025年11月21日〜23日
時間：12:00～20:00（最終日營業至19:00）
地點：mysha Gallery（東京‧渋谷）
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前6-14-6 INO5 2F
Photographer ｜@hughvchen