TRACE 《經過》
《TRACE》延續 UUIN 2026「BEAUTIFUL PEOPLE | 美人」的命題，回到一個更本質的提問：美人是什麼？
影片透過一位畫家的視角展開。由 施曉彤 飾演的追尋者，試圖透過繪畫感知眼前的身影；由 小林愛美 Ayumi Kobayashi 飾演的模特，則在城市、光影與人群之間前行。
當畫家再次抬頭，筆下的身影已經消失。那不像單純的離開，更像一次重疊的曝光，淡出到另一段時間裡。追尋由此開始。
她複製模特留下的衣服，試著靠近那個無法停留的片刻。然而，被留下的痕跡，並不等於她本身。
《TRACE》沒有給出明確答案。它只是記錄一段觀看與追尋：有人經過，有人停下；有人消失，也有人試圖記住。
最後，兩人保持著距離，繼續前進。她們曾在同一個空間裡交會，也在同一段時間裡平行。
她只是經過，而你剛好在。
創作脈絡 | Concept
《TRACE》的拍攝從「美人如何經過城市」這個想法開始。UUIN 邀請小林愛美 Ayumi Kobayashi 與施曉彤參與演出，並依照兩位出演者各自的氣質，延伸出模特與畫家之間的追尋關係。
影片保留了角色之間的距離：一方前行，一方追尋；一方消失，一方留下來凝視。這份距離，也成為《TRACE》最重要的觀看位置。
出演者 | Cast
小林愛美 Ayumi Kobayashi
日本模特，長期活躍於台灣的時尚與影像拍攝現場。在《TRACE》中，她飾演一位於城市、光影與人群之間前行的模特，也是畫家試圖捕捉，卻無法真正留下的身影。
她在影像中的存在並不依靠強烈的情緒表現，而是透過步伐、停頓、回望與距離，讓角色停留在「被看見」與「即將消失」之間。這種若即若離的狀態，成為影片中追尋得以開始的原因。
施曉彤 ShiauTung Shih
演員暨創作者。施曉彤的創作經驗橫跨表演與視覺藝術，除了以演員身份參與影像演出，也持續透過繪畫與多種媒材，探索色彩、身體與內在感受之間的關係。
在《TRACE》中，她飾演一位畫家，也是一位追尋者。片中出現的畫作亦由施曉彤完成，使角色中的「觀看」與她自身的創作經驗產生重疊。她試圖透過繪畫保存眼前的身影，卻在追尋過程中逐漸靠近對方留下的痕跡。
Credits
TRACE | UUIN 2026 BEAUTIFUL PEOPLE
THE PAINTER WHO TRACES ShiauTung Shih
THE BEAUTY WHO LEAVES Ayumi Kobayashi
DIRECTED & WRITTEN BY Hugh V Chen
CINEMATOGRAPHY / PHOTOGRAPHY Hugh V Chen
EDITING / MUSIC DIRECTION Hugh V Chen
SECOND CAMERA Liu Han Zhong
STYLING / COORDINATION Pin-Chun Chang
PRODUCTION ASSISTANT Rou-Jia Su
EXECUTIVE PRODUCERS Van Lin / Tzutsao Liu / Andrea Liu